70 цінних ресурсів для всіх, хто вивчає англійську

Duolingo - один з найпопулярніших сервісів для вивчення іноземних мов з нуля.

Програма кожного курсу побудована у формі «дерева досягнень»: щоб перейти на новий рівень, потрібно набрати певну кількість очок, які даються за правильні відповіді.

Поліглот. Англійська послуг за 16 годин - автор курсу довів, що потрібно за кілька днів, щоб навчитися елементарно розуміти людей і бути зрозумілим.

Мовні соціальні мережі

Interpals - друзі по листуванню. Величезна інтернаціональне співтовариство, що будується за принципом Фейсбук або будь-який інший соціальної мережі, але з упором на вивчення мови.

Englishbaby - соціальна мережа з готовими уроками англійської. Вчити мову тут можна кількома способами: спілкуватися з користувачами в чаті, на форумі або в особистих повідомленнях, розгадувати граматичні загадки і прослуховувати аудіозаписи.

Ланг-8 - cервис для роботи над письмовою мовою для вже освоїли ази мовної практики.Користувач пише текст на мові, що вивчається, після чого за перевірку написаного береться носій відповідного мови і вносить свої правки.

Sharedtalk.com - соціальна мережа, яка може допомогти у вивченні будь-якої іноземної мови.Особливо вона підходить тим, хто вже непогано розбирається в мові і хоче попрактикуватися.

Livemocha - допоможи іншому, а він допоможе тобі. Вправи, які не можуть бути перевірені програмою, розбирають носії мови. Роблять вони це не просто так, а в обмін на те, що хтось потім перевірить їх вправи.

Mylanguageexchange - соціальна мережа, повністю працює на людському ресурсі. Тут можна вибрати ідеального партнера з мови: вказати рідна мова, країну і зразковий вік бажаного напарника.

Italki - мережа, що перетворює будь-якого носія в серйозного викладача. Є можливість давати професійні уроки бажаючим, заносячи їх у розклад і зв'язуючись в певний час.

Busuu.com - онлайн-спільнота для вивчаючих іноземні мови. Кожен член ком'юніті є і учнем і вчителем, який допомагає освоїти бажаючим свою рідну мову.

LingQ - тут представлені заняття на розширення словникового запасу і тематичні уроки. За окрему плату можна отримувати додаткові уроки.

Канали на YouTube російською мовою

Головоломки англійська - безліч відеоуроків на різні теми: розбір граматики, секрети і поради з вивчення мови, цікаві вирази з серіалів, вимова і багато іншого.

Альберт Kakhnovskiy - вивчення англійської по знаменитому Реймонду Мерфі.

Англійська як по нотах - досить веселий і цікавий канал. Вивчення англійської за допомогою музики, ігор, фільмів і гумору.

Канал Ірини Шипілової - розглядає безліч граматичних аспектів. Багато уроків з аудіювання.

Англійська мова в Школі Джобса - пізнавально-розважальний канал про вивчення англійської, весело і ефективно.

Оксана Долинка - вивчення живого сучасної англійської мови. Багато матеріалів для початківців.

Канали на YouTube англійською мовою

Twominute англійської - короткі двохвилинні уроки - зручно і ефективно. Можна завантажити на смартфон і дивитися по дорозі.

MinooAngloLink - безліч корисних граматичних уроків.

Dailydictation - американський англійський з короткими диктантами і розбором вимови.

Duncaninchina - короткі ролики про все на світі англійською.

EnglishLessons4U - величезний архів відеоуроків на найрізноманітніші теми.

Вивчення англійської мови з Ронні - більшість відео присвячено граматиці. Пояснюється досить зрозуміло, бадьоро і з гумором.

Англійська з Дженніфер - тут ви знайдете поради, як поліпшити вимову, засвоїти граматику і багато іншого. Корисно як для учнів, так і для викладачів.

Рейчел англійської - канал буде особливо корисний тим, хто відчуває складнощі з вимовою.

Англо-Link - різноманітність матеріалу вражає. Більшість уроків присвячено граматиці.

EnglishClass101 - про прості речі англійською. Канал для тих, хто більш-менш розбирається в граматиці, але відчуває проблеми при спілкуванні.

BBC Вивчення англійської - велика кількість цікавих та пізнавальних відеороликів на безліч тем.

Вивчення англійської мови зі Стівом Форд - Автор - професійний викладач з англійської мови з двадцятирічним стажем. Корисний матеріал тут знайдуть як новачки, так і просунуті учні.

AlexESLvid безкоштовно Уроки англійської мови - популярний канал з цікавими подкастами і практично щоденним оновленням.

Вчимо англійську з Talk Давайте - хороші уроки на самі різні теми, засновані на сучасних принципах навчання.

Engvid - велика добірка безкоштовних відеоуроків від носіїв англійської.

Інтерактивні сервіси

LearnEnglish - сайт з великою кількістю матеріалів для різних рівнів вивчення і з різними форматами - від уроків і відео до ігор і спілкування з іншими користувачами.

Ситуаційний англійської - пропонує вивчати англійську через розігрування ситуацій і запам'ятовування різних виразів. Зібрано близько 150 статей.

LinguaLeo - сервіс збудований за ігровий методикою. Містить велику базу відео, аудіо і текстових матеріалів.

Real-english.com - досить просунутий сайт з уроками, статтями і відео. Перед тим як почати вивчати, виберіть «російська мова» на головній сторінці.

Eslpod.com - добротний ресурс з Каліфорнії. Головне його завдання - навчання англійської як другої мови. Можливість скачати й попрацювати з величезною кількістю подкастів з роздруківками і словниками.

Дізнайтеся американський англійський онлайн - відмінний ресурс для вивчають англійську.Весь представлений матеріал розподілений за рівнями. Підлога з США пояснює граматику у своїх відео.

Learnathome - кожен день для вас формується план занять, який можна виконати за 30 хвилин.Все досить просто.

Англійська-атака - новий підхід до вивчення англійської мови. Метод навчання побудований на використанні відео, фотографій, ігор і спілкування з друзями для щоденної практики англійської.

Edu-станція - можливість працювати з інтерактивним словником, є численні статті, фото та відеоматеріали.

Вивчення мови за допомогою фільмів і серіалів

Оroro.tv - фільми і серіали з вбудованим перекладачем. Справжня знахідка для кіноманів, що вивчають англійську.

Фільм-англійський - вивчення мови за допомогою короткометражок. На сайті є найрізноманітніші фільми: і про веселих канікулах в Барселоні, і про проблеми англійської сільського господарства.

Тренування розмовної мови і сприйняття на слух

inSpeak - інтерактивний курс для самостійного навчання. Тренування розмовної мови, вивчення граматики з великою кількістю прикладів.

BBC англійські - вивчайте сучасний живий мову за допомогою BBC.

Elllo.org - зібрані подкасти з усього світу на різноманітні теми. Жива мова з роздруківками і поясненнями (все англійською). Можна порівняти вимову з Канади, Англії, Австралії і т. д.

TuneintoEnglish - сайт пропонує налаштуватися на англійську і зробити це за допомогою музики.Тут можна записувати тексти пісень під диктовку, співати караоке, знайти вправи до текстів і вгадувати, про якій пісні йдеться по діаграмах.

Розширення словникового запасу

FreeRice - тренажер для поповнення словникового запасу англійської. Є вправи з граматики і тести з різних предметів.

Мemrise - в ході навчання користувачеві пропонують вибрати MEM-картинку або запис для кращого запам'ятовування слова - або створити свій асоціативний образ. Потім потрібно виконати вправи на вибір правильної відповіді і сприйняття слова на слух.

Babbel - візуальний словник, розбитий за тематичними урокам. Система пропонує поповнювати словниковий запас відразу 3 способами: повторюючи слова за диктором на диктофон, записуючи їх за допомогою пропонованих букв і відтворюючи їх у підходящомуконтексті.

Slovoych.ru - можна значно поповнити словниковий запас. Вивчення відбувається в процесі читання текстів - або тих, які запропоновані на сайті, або своїх, які досить легко завантажити на сайт.

Амальгама-лабораторія - вивчаємо англійську за допомогою текстів пісень.

WordSteps - можна значно поповнити словниковий запас, виконуючи вправи на відпрацювання читання, письма, сприйняття на слух та вживання слів в контексті.

Читання англійською

Babeleo - тут ви можете читати книги в оригіналі, професійний художній переклад тексту завжди перед очима.

Блоги

Щоденні-англо-діяльність - читаючи цей блог, ви зможете дізнатися про самих різних способах щоденної практики англійської.

Polyglothub - блог англійською, де користувачі діляться досвідом вивчення мови.

Граматика і практика правопису

Myspelling - відмінна практика правопису англійською. Вам пропонують прослухати слово, потім написати його.

Britishcouncil.org - сайт Британської ради. Тести, граматика, ігри та багато іншого. Все англійською, тому початківцям буде важкувато орієнтуватися, але спробувати варто.

Engblog - сайт російською мовою зі статтями, граматикою.

BBC - відео для відпрацювання вимови та граматики.

Підготуватися до тестів

МanyThings - тут можна легко підготуватися до мовних тестів. Є розділи на відпрацювання вимови (американський, англійський), ідіоми, сленг та інше.

ЕxamEnglish - це справжній скарб для тих, кому треба готуватися до міжнародного іспиту з англійської (IELTS, TOEFL, TOEIC і т д.) ..

Додатки

HelloTalk - просто вибираєте мову, яку хочете вивчати (доступно більше 100 мов) і відразу ж заводите знайомство з носіями цього мови.

Easyten - додаток, з яким можна непомітно засвоювати по 10 нових слів на день.

ListeningDrill - дозволяє викачувати програма відеоролики з TED.com і переглядати з субтитрами на Двох одночасно мовами.

Вивчення англійської мови, слухаючи - відмінний аудиокурс для початківців, є в мережі у вигляді аудіофайлів і окремо у вигляді скриптів до ним. Пропонується для прослуховування історії англійською. Містить 6 рівнів складності.

Добірки матеріалів з ​​англійської мови

Бегін-англійськи - являє собою добірку матеріалів з ​​англійської мови для початківців.Документи та програми збиралися студентами та аспірантами МГУ.

Список-англійський - ретельна підбірка і класифікація матеріалів з ​​вивчення англійської: онлайн-словники, школи, форуми, перекладачі, репетитори, тести, шкільні підручники, відеокурси, ігри, YouTube-канали, подкасти та багато іншого. Все безкоштовно.

Englishtips.org - море підручників і книг для скачування. Добре працює пошукова система.Знайти можна практично все.

Study.ru - онлайн-портал з вивчення мов, у тому числі англійської. Відеоуроки, вправи, система вивчення мови онлайн, форум любителів мов

Поради від людини, яка знала 16 мов

Десять заповідей Като Ломб.

Като Ломб - професійна перекладачка з Угорщини, що володіє багатьма мовами. Для всіх освоюють той чи інший іноземну мову вона сформулювала 10 заповідей. Увагу привертає той факт, що більшість з мов, якими володіла Ломб, вона освоїла самостійно, працюючи виключно з підручниками та художньою літературою на досліджуваному мовою. 

Свій метод освоєння мов вона виклала в книзі «Як я вивчаю мови». В основі її підходу лежить принцип «повного занурення в мову»: освоєння граматики паралельно з читанням оригінальних текстів і заучування стійких словосполучень, найбільш часто вживаних в усному мовленні. У книзі «Як я вивчаю мови» вона сформулювала десять правил для вивчення мови:

1. займайся мовою щодня. Якщо вже зовсім немає часу, то хоча б десять хвилин.Особливо добре займатися вранці.

2. Якщо бажання займатися занадто швидко слабшає, не "форсує», але й не кидай навчання. Придумай якусь іншу форму: відклади книгу і послухай радіо, залиш вправи підручника і погортай словник і т.д.

3. Ніколи не зубри, чи не заучуй нічого окремо, у відриві від контексту.

4. виписувати позачергово і заучуй всі «готові фрази», які можна використовувати в максимально можливій кількості випадків.

5. Намагайся подумки перекладати все, що можливо: промайнув рекламне табло, напис на афіші, обривки випадково почутих розмов. Це завжди відпочинок, навіть для втомленою голови.

6. вивчаються міцно стоїть тільки те, що виправлено викладачем. Чи не перечитуй власних невиправлених вправ: при багаторазовому читанні текст запам'ятовується мимоволі з усіма можливими помилками. Якщо займаєшся один, то вивчаються тільки свідомо правильне.

7. Готові фрази, ідіоматичні вирази виписуй і запам'ятовуй в першій особі, однини.Наприклад: «Я тільки витягати ваші ноги» (Я тебе тільки дражню).

8. Іноземна мова - фортеця, яку необхідно штурмувати з усіх боків одночасно:читанням газет, слуханням радіо, переглядом недубльованих фільмів, відвідуванням лекцій іноземною мовою, опрацюванням підручника, листуванням, зустрічами і бесідами з друзями - носіями мови.

9. Не бійся говорити, не бійся можливих помилок, а проси, щоб їх виправляли. І головне, не переймайся і не ображайся, якщо тебе дійсно почнуть поправляти.

10. Будь твердо впевнений у тому, що у що б то не стало досягнеш мети, що в тебе непохитна воля і незвичайні здібності до мов.

Като Ломб запропонувала просту формулу, яка визначає результат в освоєнні мови. 

витрачений час + інтерес = результат 

або, якщо її трохи уточнити: 

(витрачений час + інтерес) / ніяковість (страх зробити помилку) = результат

І наостанок, коли 86-річна Като Ломб зустріла свого 54-річного друга, вона вимовила вирішальну для ЙОГО ЖИТТЯ фразу: «Стів, ти такий молодий! Стільки років попереду, стільки мов ще вивчити! ».

Цікаві факти про англійську мову

Сьогодні без знання англійської мови прожити складно. Це мова міжнародного спілкування, торгівлі, нових технологій. З його допомогою ви зможете відкрити для себе нові знання, впевнено почувати себе в будь-якій обстановці, досягти більш значних кар'єрних успіхів. Вивчення англійської може стати не тільки дуже корисним, але й дійсно цікавим заняттям. Переконатися в цьому допоможе наша добірка фактів.

Статистика

Хоча англійська мова займає лише третє місце в списку найбільш популярних, загальне число людей, що говорять по-англійськи, складає більше мільярда. Це приблизно кожен сьомий землянин. Однак не варто думати, що більшість англомовних живе в США та Англії.Наприклад, в Нігерії проживає більше носіїв англійської, ніж в Англії. А в Швеції 89% жителів знають цю мову.

 Великобританія і США

У мовній сфері між цими країнами спостерігаються досить туманні відносини. У період боротьби за незалежність та будівництва молодого американського держави робилися спроби придумати свій власний американський мову, у чому особливо відзначився Ноа Уебстер (Noah Webster), що видав свій «Американський словник англійської мови». А в штаті Іллінойс до 1969 року існував закон, що забороняє говорити англійською. В якості офіційної мови цієї штату наказувалося використовувати американський мову. Втім, час Теперішній в США в Дослідники виділяють цілих 24 діалекту англійської мови. Не дивно, видавцям довелося ще перекладати книги про Гаррі Поттера з англійської на американську.

Букви·          Найчастіше в англійській мові використовується буква Е, а найрідше - Q

Всі знають, що букви в англійській мові можуть вимовлятися зовсім по-різному. Ось наочний приклад: He believed Caesar could see people seizing the seas (він вірив, що Цезар бачив людей, які захоплюючть моря). У цій пропозиції звук [i:] передається сім'ю різними буквосполученнями.· Англійський алфавіт колись нараховував на одну букву більше. Цією буквою був символ&.·  Якщо прибрати останні чотири букви в слові черги (чергу), то його вимова не зміниться.

Слова. У будь-якій мові існують незвичайні слова, що виділяються із загального ряду цікавим написанням або звучанням. Ось кілька прикладів з англійської.·  Найдовше англійське слово без голосних - rhythms (ритми).· В англійській мові є слово з голосної, яка повторюється шість разів, - indivisibility (єдність).·          Самое багатозначне слово в англійській мові - set. Воно має 44 основних значення для дієслова, 17 значень для іменника, сьомій значень для прикметника і ще кілька сотень різнихваріантів. Так що при перекладі цього підступного слова потрібно бути особливо уважним.·          Pneumonoultramicroscopicsilicovolcanoconiosis - найдовше слово, яке позначає назва хвороби і перекладається на російську мову приблизно так: «хвороба легень, викликана вдиханням частинок вулканічного походження або іншого роду дрібної пилу». Найцікавіше, що такої хвороби насправді не існує.·          З +1932 по 1940 рік через друкарською помилки в словнику англійської мови присутнє слово, у якого не було значення. Це слово dord, відоме також під назвою «слово-привид».

Речення

Найскладніша скоромовка в англійській мові: The sixth sick sheik’s sixth sheep’s sick.

·     Речення The quick brown fox jumps over the lazy dog  (Швидка коричнева лисиця стрибає через ледачу собаку) унікально тим, що містить всі букви англійського алфавіту. Саме тому воно використовується для демонстрації різних шрифтів.·          Найкоротші англійські речення, що містять підмет і присудок, - I  Am і I do.·          Найдовше пропозицію в художній прозі англійською налічує 13955 слів («Клуб Ракалій», Джонатан Коу).

Історія·       

 Англійська мова з'явився в ранньому Середньовіччі в німецьких племенах (!), Що вторглися в Британію після відходу з неї римлян.·    Слово bride (наречена) походить від старовинного німецького слова, що означає процес приготування їжі.

Багатство і бідність

Існує теорія, що англійська мова отримав таке широке поширення завдяки своїй простоті йоднозначності. Однак це зовсім не так. В англійській мові найбільше слів (близько 800 000) і найбагатші синонімічні ряди. Наприклад, для слова drunk (п'яний) існує 2241 синонімів, і цей результат навіть зафіксовано у Книзі рекордів Гіннесса. До того ж англійська є одним з найбільш швидкозростаючих мов. Кожні 98 хвилин в розмовній практиці з'являється нове слово.І разом з тим 90% текстів, написаних англійською мовою, використовують не більше 1000 різних слів. А для звичайного повсякденного спілкування цілком достатньо знати 1 500-2 000 слів.А які цікаві факти про англійську мову знаєте ви?